Cette recommandation S2k a été publiée sous la responsabilité de la Société allemande de pneumologie pédiatrique (GPP) et de la Société allemande d’infectiologie pédiatrique (DGPI). La pneumonie communautaire pédiatrique (pCAP) figure parmi les maladies infectieuses les plus courantes au monde et confronte quotidiennement les praticiens, qu’ils exercent en milieu hospitalier ou en cabinet, à des décisions cruciales. Son évolution peut aller d’un cas sans complication à une insuffisance respiratoire potentiellement mortelle. Une évaluation rapide des risques et la mise en place immédiate d’un traitement conforme aux recommandations sont déterminantes pour le pronostic des patients.